PDF Печать E-mail

Дигорские тексты

Все устные тексты одним файлом (pdf) (odt).

Все разобранные тексты в формате fieldworks. Для открытия файла используется бесплатная программа SIL FieldWorks Language Explorer (FLEx). В программе предусмотрены расширенные возможности поиска по всем текстам (вкладка конкорданс).

Устные тексты

Название текста Информант

PDF

ODT

WAV

Афсин Сергей (с. Мацута) (pdf) (odt) (wav)

Биография Сослана Текъойти

Сослан Текоев (с. Задалеск) (pdf) (odt) (wav)
Два волка Оля Казахова (с. Мацута) (pdf) (odt) (wav)
Дигорское село Дигорское ущелье, рассказывает местный житель (pdf) (odt)
Илас Хадаев Илас Хадаев (с. Вакац) (pdf) (odt) (wav)
Махческ

Харитон (директор школы в Махческе), Гецаев Колумб Цараевич (историк), Дзагкоев Борис Сосланбекович (историк) (с. Махческ)

(pdf) (odt) (wav)
Мацута Сергей (с. Мацута) (pdf) (odt)

(wav предложения 1-7.2)

(wav предложения 8.1-15.3)

Маша Гадаева Мария Гадаева (с. Махческ) (pdf) (odt) (wav)
Маша Гадаева, часть 2 Мария Гадаева (с. Махческ) (pdf) (odt)

(wav предложения 1.1 - 19.3)

(wav предложения 20.1 - 54.2)

(wav предложения с 55.1)

О хорошем докторе Владимир Бузоев (pdf) (odt) (wav)
Про мельника Оля Казахова (с. Мацута) (pdf) (odt) (wav)
Рассказ о военной службе Илас Хадаев (с. Вакац) (pdf) (odt) (wav)
Святилище Сослана в Наре Тотраз Камболов (pdf) (odt) (wav)

 

Отглоссированные тексты из газеты "Дигорæ"

Название текста Номер газеты PDF ODT
«Адæмтæй минкъий нæййес!» №2 2006 (pdf) (odt)
Æлгъетис - ивар бафедæ №2 2006 (pdf) (odt)
Æрбаздæхунцæ хадзийæй №2 2006 (pdf) (odt)
Æфхуæрд баййафта №2 2006 (pdf) (odt)
Бæрæгбон æгъдауæй федауй №2 2006 (pdf) (odt)
Бæргæ, хуарзи ни ку цæуидæ алке дæр №2 2006 (pdf) (odt)
Еци гъуддаг фæнзуйнаг æй №2 2006 (pdf) (odt)
«Дзоруй Дзæуæгигъæу! Эфири радиопрограммæ "Дигорæ"...» №2 2006 (pdf) (odt)
«Ихæс нин æй æгъдау дæттун...» №2 2006 (pdf) (odt)
Маргъи грипп: махæн тæссаг æй? №2 2006 (pdf) (odt)
Мæ феппайуйнаг №2 2006 (pdf) (odt)
Мудивиндзæ - зундгин цæрæгой №2 2006 (pdf) (odt)
Палатæ æ куст райдæдта №2 2006 (pdf) (odt)
«Райгурдæй æма цардæй бæрзонд аййевадæн...» №2 2006 (pdf) (odt)
Рæстæг æ рохс бæнттæ соруй... кумæ? №2 2006 (pdf) (odt)
Ресторантæ, казинотæ - берæ, стадионтæ ба - минкъий… №2 2006 (pdf) (odt)
Тæккæ адгиндæр №2 2006 (pdf) (odt)
Телефон - рагон, æргътæ ба - нæуæг №2 2006 (pdf) (odt)
Уæрдун бæхи разæй нæ фæууй №2 2006 (pdf) (odt)
Фæмбæлд "Дигори" редакций №2 2006 (pdf) (odt)
Хумæтæг адæми цардмæ - фулдæр æргом... №2 2006 (pdf) (odt)
Цæмæй æхе дара... №2 2006 (pdf) (odt)
Кæд цæфæй нæ мæлис... №3 2006 (pdf) (odt)
Косагæн мæгурæй тæссаг нæй №3 2006 (pdf) (odt)
Ленингради рист Кавказмæ дæр гъаруй... №3 2006 (pdf) (odt)
Парламент фæннæуæгдæр уодзæнæй №3 2006 (pdf) (odt)
Сæдей фиццаг фæууæд! №3 2006 (pdf) (odt)
Сæйгæдонæй - курортмæ №3 2006 (pdf) (odt)
Сæкæри аргъбæл æфтуйдзæнæй №3 2006 (pdf) (odt)
Фацбадæнтæ №3 2006 (pdf) (odt)